Mom helps partner'_ associate'_s daughter with grades and gives '_ chum