Lane sisters polish up the hard masculinity